नेपाली उखान
अभागी खप्पर जहाँ पनि ठक्कर
अर्थ
दुर्भाग्य वा प्रतिकूल परिस्थितिमा परेको मानिसले जहाँ गए पनि बाधा, व्यवधान र असफलता नै व्यहोर्नुपर्छ।
प्रयोग
जति प्रयास गरे पनि काम नबन्दा उनलाई अभागी खप्पर जहाँ पनि ठक्कर भएको महसुस भयो।
नजिकको अङ्ग्रेजी अभिव्यक्ति
Misfortune follows the unlucky everywhere.