नेपाली टुक्का
आँखा ओभानो नहुनु
अर्थ
लगातारको दुःख, शोक र आँसुका कारण आँखा कहिल्यै नसुक्नु, सधैँ पीडामा रहनु।
प्रयोग
छोराको वियोगमा आमाको 'आँखा कहिल्यै ओभानो भएन'।
नजिकको अङ्ग्रेजी अभिव्यक्ति
Eyes constantly bathed in tears.
खुला लिपिKHULA LIPIनेपालका सबै भाषाहरूका लागि एउटै थलोनेपाली टुक्का
लगातारको दुःख, शोक र आँसुका कारण आँखा कहिल्यै नसुक्नु, सधैँ पीडामा रहनु।
छोराको वियोगमा आमाको 'आँखा कहिल्यै ओभानो भएन'।
Eyes constantly bathed in tears.